Leif meets an unusual nun on his way to Corfu, Freydis devises a plan for Magnus’ imminent arrival and Harald’s indiscretion worries his friends.