Jérem feels invigorated while Cécile flounders. Cédric’s first day on the job doesn’t go as planned and Léna embarks on a new venture as an influencer.