John pushes Silver Team to its limit as he searches for missing Spartans; Kai worries about John’s stability. Kwan finds the Rubble is a far more dangerous place in Soren’s absence. Halsey seeks the identity of her captor.