The police hone in on their main suspect, but she’s nowhere to be found. Meanwhile, a scandalous rumor haunts the Tangsinsup family.