Drolta makes a persuasive pitch to Olrox, and Annette encounters an old enemy. Revelations shed new light on Maria and Richter’s family histories.