While Saeko gets accustomed to her peaceful life at the coffee farm in Hawaii, Naruse comes to terms with his own life and makes an important decision.