Questioning Bartko yields another clue, but Gottknecht interferes. New evidence points Briegand toward another suspect: his ex-wife’s new boyfriend.