Yim Jae-beum returns to the stage after a six-year hiatus with a bare-bones performance that lets music do what it does best — heal and comfort.